Kuten jotkut ovat saattaneet jo havaita, on tänne sivulle ilmestynyt vasemman laidan valikkoon alasvetovalikko missä on valittavana kielet Suomi tai Englanti. Englanniksi käännettyä sisältöä ei ole juuri lainkaan, mutta vähitellen toivon mukaan saan lisättyä sisältöä myös lontooksi. Ajatuksenani on kääntää aina toisinaan osa postauksista myös englanniksi – käytännössä luultavasti pääsääntöisesti vain elokuva-arvosteluita ja satunnaisia postauksia sieltä täältä.
Syynä kääntämiselle on halu kirjoittaa myös englanniksi ja sitä kautta kehittää omaa kielellistä osaamista parempaan suuntaan sekä tietenkin potentiaalisesti luoda blogille uusia lukijoita. Elämän realiteettinä kuitenkin on se että maailmassa monet puhuvat englantia mutta suomea vain murto-osa. Toivon mukaan kielitaitoni kehittyy ajan saatossa paremmaksi ja löydän myös ihmisiä huomauttamaan kaikista kielipoppivirheistä joita teen.
Blogi on ja pysyy kuitenkin ensisijaisesti suomenkielisenä joten tavalliselle tämän blogin lukijalle asialla ei luultavasti ole merkitystä lainkaan.
Teknisenä tietona monikielisyys on toteutettu käyttäen WordPressin Polylang-pluginia.
Black swan (IMDB) is a drama movie published 2010. It is directed by american Darren Aronofsky who is well known from his movies Requiem for a dream (2000) and The Wrestler (2008). On the main roles of Black Swan can be seen Natalia Portman, Mila Kunis, Vincent Cassell and Barara Heshey.
The plot of the movie tells a story about a ballet dancer Nina Sayer (Natalia Portman) who finally gets her big role in Tšaikovskys Swan Lake where she can act the roles of both swans, the white and the black one.
Nina is kind, sensitive and conscientious and she has required dancing skills so she is like made to the part of a white swan. Still Nina has to perform as a black swan as well which requires much more work for her since it requires more passion and feeling than only technical perfection so Nina has to work hard to grow to her role as a black swan.
Black swan on the stage
Even the main story about the ballet dancer is very interesting itself, the deeper story about the growth is what makes Black Swan much more interesting movie.
Nina is a young lady who lives together with her mom. Her social life is quite limited and all the life goes around the ballet. She has no friends who would call her and with whom to spend time with and even around another ballet dancers she stays mostly outsider.
Ballet class gets a new student from another city, Lily (Mila Kunis) who is like a mirror of Nina – where Nina is sensitive and reserved is Lily a black swan who lives her life with much more passion and bravely. After some disagreements they will learn to know each other and Lily is one who is waking the Black Swan which is hidden inside the Nina and is waiting to be alive.
Lily (Mina Kunis)
Slowly Nina grows to her role as a black swan as well after she finds a courage to find those sides inside her which she has stifled. With Lily also Thomas Leroy (Vincent Cassell), the man who has given the cast for her, is waking up the hidden black swan in Nina.
Interesting aspect in the movie is the relationship between the Nina and her mother Erica (Barbara Hershey) where is easy to spot mothers big impact for the destructive kind of kindness in Ninas personality. The mother is over caring and controlling person who has own unhandled personal issues which makes issues between she and her daughter. Mother lives her own unfullfilled dreams through her daughter and her daughter fullfills those dreams and in the same time forgets who she is herself.
In Black Swan mental issues are shown in interesting way as well and the viewer cannot always be sure what is happening only inside the mind of Nina and what are things that other persons share as well. Movie makes wonder connections between unhandled issues and stifled feelings and how stifling your own persona can affect life in so many ways.
Dancing practices
Gladly the story is not the only good thing in this movie since production and tehcnical side is top notch as well. Direction is made with style, camera angles has some fresh views compared to many films, casting is well done and performance of the actors is just great. Especially acting by Natalia Portman is so full of depth that it does not leave you cold. This kind of acting is what would be great to see in movies more often since you can feel the passion and personality of Nina Sayers so well via Natalia Portmans flawless performance. It is no wonder that Portman got an Oscar (Best Performance by an Actress in a Leading Role) from this movie.
As a whole Black Swan is a breathtaking masterpiece. It is the first movie which left me totally speechless when the ending credits came. This is a perfect movie and it immediately found it’s way to my Recommendations page.
Black swan (IMDB) on vuonna 2010 julkaistu draamaelokuva jonka ohjauksesta on vastannut amerikkalainen Darren Aronofsky. Aronfoskyn muihin tunnettuihin teoksiin kuuluu mm. Requiem for a dream (Unelmien sielunmessu) vuodelta 2000 sekä The Wrestler vuodelta 2008. Black swanin pääosarooleissa nähdään Natalia Portman, Mila Kunis, Vincent Cassell sekä Barbara Hershey.
Elokuvan tarina kertoo balettitanssijasta Nina Sayerista (Natalia Portman) joka saa vihdoin suuren roolin Joutsenlammessa jossa hän pääsee esiintymään Tšaikovskin säveltämän baletin valkoista sekä mustaa joutsenta. Nina on persoonaltaan kiltti, arka ja tunnollinen ja häneltä löytyy myös rooliin vaadittava tanssitaito joten hänet on kuin luotu valkoisen joutsenen roolia varten. Roolin osalta haastavampana puolena Ninan täytyy esittää myös mustan joutsenen osuus joka vaatii enemmän intohimoa ja tunnetta kuin pelkkää teknistä täydellisyttä jonka vuoksi hän joutuu tekemään työtä kasvaakseen rooliinsa vaadittavaksi mustaksi joutseneksi.
Musta joutsen lavalla
Vaikka Black swan onkin jo pelkän pintapuoleisen balettitanssijasta kertovan tarinansa osalta todella mielenkiintoinen elokuva on sen syvempi kasvutarina se mikä tekee siitä vielä merkittävästi kiehtovamman teoksen.
Nina on kahdestaan äitinsä kanssa elävä nuori nainen jonka sosiaalinen elämä on muilta osin hyvin rajoittunutta sillä elämä pyörii pelkän baletin ympärillä eikä hänellä ole ystäviä jotka soittaisivat ja joiden kanssa viettää aikaa. Muiden balettitanssijoiden seurassakin hän jää yksin ulkopuoliseksi ja elämä pyörii pienissä piireissä vailla muutoksia.
Balettitunneille tulee toiselta paikkakunnalta Lily (Mila Kunis) joka on kuin peilikuva Ninasta. Siinä missä Nina on arka ja varautunut on Lily elämää intohimoisemmin ja rohkeammin elävä musta joutsen. Pienten erimielisyyksien jälkeen Nina ja Lily tutustuvat ja Lily saakin heräteltyä valkoisesta joutsenesta sen pinnan alle tukahdettua mustaa joutsenta joka kaipaa enemmän elämisen tuntua.
Lily (Mina Kunis)
Vähitellen Nina kasvaa myös mustan joutsenen rooliinsa sitä mukaa kun hän uskaltaa löytää itsestään niitä puolia joita hän itsessään on tukahduttanut. Lilyn lisäksi mustaa joutsenta hänestä on esiin herättämässä myös rooliin hänet valinnut Thomas Leroy (Vincent Cassel).
Mielenkiintoinen aspekti elokuvassa on Ninan ja äitinsä Erican (Barbara Hershey) välinen suhde joissa heijastuu äidin vahva vaikutus tyttären persoonalle haitallisella tavalla kilttiin luonteeseen. Äiti on ylihuolehtivainen ja kontrolloiva persoona jolla on omia käsittelemättömiä ongelmia jotka välillisesti tulevat häiritsemään hänen ja tyttärensä välistä suhdetta. Äiti elää tyttärensä kautta omia elämättömiä unelmiaan ja tytär täyttää niitä unohtaen samalla oman itsensä.
Black Swanissa kiehtovalla tavalla tulee esiin myös mielenterveydelliset ongelmat eikä katsojana aina ole varma mitkä kaikki ovat vain Ninan oman pään sisäisiä kuvitelmia ja mitkä ovat tapahtumia jotka muutkin henkilöt jakavat. Se herättää myös ajattelemaan mielenterveydellisten ongelmien sekä padottujen tunteiden ja elämän käsittelemättömien asioiden välistä suhdetta, sitä kuinka oman itsensä tukahduttamisella voi olla monitahoisia seurauksia ihmisten elämään.
Tanssiharjoituksia
Tarinallisen ulottuuvuutensa lisäksi elokuva toimii erittäin hyvin myös tuotannolliselta puoleltaan. Ohjaus on tyylikästä, kuvakulmia käytetään paikoitellen keskiverto elokuvasta poikkeavilla tavoilla, näyttelijöiden roolisuoritukset ovat onnistuneita ja erityisesti Natalia Portmanin pääosarooli on suoritus joka ei jätä katsojaa kylmäksi. Portmanin roolisuoritus on huikea ja siitä välittyy vahvasti tunnetta jollaista valkokankaalla soisi näkevänsä useamminkin. Ei ole mikään ihme että Portman tästä Oscarin kotiinsa kantoi parhaan naispääosaroolin osalta.
Kokonaisuutena Black Swan on henkeäsalpaava mestariteos joka ensimmäisenä elokuvana jätti allekirjoittaneen elokuvan lopputekstien tullessa täysin sanattomaksi. Täydellinen elokuva joka löysi tiensä myös Suosituksia-sivulleni.
Ballast Point Tongue Buckler on amerikkalaisen Ballast Point Breweryn valmistama imperial red ale. Alkoholitilavuus oluessa on 10,0 %, katkeroita on 108.0 EBU ja kantavierrettä 21.2 °P. Olutta myydään suoraan hyllyssä hyvin varustelluissa Alkoissa ja sitä löytyy myös muihin alkoihin tilaustuotteena.
Pullon aukaistua erottaa miedon mutta hedelmäisen raikkaan tuoksun kun läheltä pullon suuta nuuhkaisee. Tuoppiin kaadettaessa vaahtoaminen on runsasta mutta kuitenkin sellaista että suhteellisen nopeasti oluen tuopiin saa kaadettua. Vaahto on kohtalaisen paksua ja hattaramaista ja siinä maistuu vahva alkoholin maku. Tuopista olutta nuuhkaistessa erottaa selkeämmin ruiksen aromia.
Olut on väriltään kaunis ja tumma. Suutuntuma on täyteläinen ja pehmeä eikä vahva alkoholi nouse liiallisesti dominoimaan makukenttää. Mausta erottaa ruista ja paahteisuutta. Jälkimakuun oluen vahva alkoholipitoisuus löytää kyllä tiensä, mutta onneksi ei mitenkään ikävällä tapaa joten kokonaisuutena Tongue Buckler on varsin maukas olut.
Musiikiksi tämän kanssa potki hyvin hieman raskaampi musiikki, esimerkiksi Cradle of Filth – Her ghost in the fog sekä Illnath – Ravenous Crows.
Kesäkuussa hankin QNAP TS-451A-4G NASin kuten tänne blogiini aikaisemmin jo kirjoittelinkin. Alussa NASiin tuli laitettua kaksi 2 TB kokoista kovalevyä sisään ja ensisijaisena käyttötarkoituksena oli valokuvien saaminen pois tietokoneen kovelevyltä ulkoiselle masiinalle.
Kuitenkin innostuin rippailemaan DVD-leffojani tietokoneelle helpommin lähestyttävään muotoon ja kuten arvata saattaa nämä vievät kiintolevyltä tilaa kiitettävissä määrin.
Keskimäärin yksi leffa DVD:ltä vie noin viisi gigaa levytilaa, joten nopealla matematiikalla kymmenen leffaa vie noin 50 GB, sata leffaa vie 500 GB joten noin kaksisataa leffaa mahtuu teraan. Tietenkin heittoa on puolin jos toisin koska osa leffoista on 7 GB, osa on alle 4 GB, mutta suuntaa-antavasti noin viisi gigaa vie yksi leffa ripattuna ilman pakkaamista. Pakkaaminen x264 tai x265 -formaatteihin on hidasta ja aikaa vievää puuhaa (tietokoneelta, ei itseltä) joten en ole vielä ainakaan ruvennut isommissa määrin näitä pakkailemaan.
Kaksi 4 TB kovalevyä meni NASiin, yksi 3 TB kovalevy luultavasti menee Windows-koneeseen
Kun ostin oman QNAPini osti mukanani ollut kaverikin samaisen vekottimen itselleen. Siinä samassa häneltä jäi ylimääräiseksi vanhoja kovalevyjä joten ostin sitten häneltä nurkista pois pyörimästä kaksi 4 TB kokoista sekä yhden 3 TB kokoisen kovalevyn omaa NAS-käyttöäni varten. Kovalevyt on todella vanhoja joten on mahdollista että niiden käyttöikä ei ole suuri, mutta kovalevyt on NASissa kuitenkin RAIDattuna joten jos toinen kovalevyistä leipoo kiinni on mahdollista että toinen vielä olisi ehjä. Ainakin Toivossa on hyvä elää (ja Uskossa hyvä kuolla, sanoi lapamato).
Neljään teraan alkaa mahtumaan arviolta n. 800 leffaa DVD-laadulla joten aivan kaikki leffani eivät tule mahtumaan tähänkään. Kuitenkin siihen mennessä että pääsen levytilan loppumiseen saakka olen toivon mukaan jo kerennyt aloittamaan leffojen pakkaamisen x264 tai x265 laatuisena jolloin tilantarve pienenee merkittävästi. Sinne on kuitenkin kuukausien matka joten katsellaan mitä tässä tuleman pitää.
